L’avocat peut être sollicité par plusieurs parties pour les assister conjointement en vue d’élaborer un acte ou une transaction.

Il peut également participer activement à la rédaction même de l’acte. Dans ces conditions, il doit s’attacher à fournir une prestation adaptée à la situation personnelle de son mandant.